Equidad para Todos - John Hickenlooper for U.S. Senate

Equidad para Todos

Estados Unidos tiene una larga historia de racismo, segregación y opresión legalizada basada en el color de la piel. Las desventajas económicas asociadas con la raza son variadas y persisten hasta nuestros días. Cualquier forma de discriminación, ya sea abierta o encubierta, no tiene cabida en nuestro estado o país. Debemos asegurarnos de que todas las personas tengan acceso a una educación de calidad, una red de seguridad social sólida, empleos que sustenten a la familia y seguridad física. Estoy comprometido a trabajar de la mano con comunidades de color para diseñar reformas económicamente justas que tengan un impacto en el legado de desigualdad que ha afectado a nuestro país por generaciones.

Durante toda mi carrera en la vida pública, me he comprometido a escuchar y amplificar las ideas de todos. Cuando era alcalde de Denver, casi el 60% de los nombramientos de mi gabinete eran mujeres, y más de la mitad eran personas de color. Mi predecesor, el alcalde Wellington Webb, conectó a nuestro equipo con organizaciones líderes que se convirtieron en socios invaluables para apoyar nuestra agenda de diversidad e inclusión. Como gobernador, hice un esfuerzo especial para asegurarme de que cada junta y comisión estatal reflejara con mayor precisión la diversidad de la población de Colorado.

El plan Equity For All (Equidad para Todos) es una continuación de este trabajo y un compromiso con la gente de Colorado. Cada persona merece vivir en un país donde los prejuicios contra la raza no determinan su oportunidad de tener éxito. Ya sea en el cuidado de la salud, la economía, el sistema legal, el medio ambiente o nuestra democracia, una mayor equidad no es opcional, es necesaria. Tenemos el imperativo moral de hacer un trabajo mejor que nunca antes, y estoy comprometido a ser un defensor feroz en esta lucha.

AUMENTANDO LA EQUIDAD DE LA ATENCIÓN MÉDICA

Mejorar el Acceso a la Atención Médica: La atención médica es un derecho, no un privilegio. Como gobernador, estuve orgulloso de reunir a legisladores de ambos lados para expandir Medicaid para otros 400,000 residentes de Colorado. También establecí nuestro intercambio estatal, Connect for Health Colorado (Conecta para la Salud Colorado) que permitió a las personas comparar planes de calidad y asequibilidad. En el proceso, reducimos la tasa de personas sin seguro en casi dos tercios.

Trabajamos duro para llegar a todos, pero hay más trabajo por hacer. A partir de 2019, 361,000 habitantes de Colorado aún carecían de seguro de salud, una cuarta parte de los cuales son elegibles para la cobertura de Medicaid. Y, a partir de 2015, el acceso a seguro en la población blanca era tres veces más alto comparada con la de la comunidad latina. Los pasos finales para la cobertura universal son entre los más difíciles y dependen en gran medida del resultado de las elecciones de noviembre. El senador Gardner y el Senado liderado por los republicanos votaron repetidamente para derogar la expansión del ACA (La Ley de Asistencia Asequible, por sus siglas en inglés) y Medicaid, y Gardner apoya una demanda ante la Corte Suprema que podría terminar con las protecciones para personas con condiciones preexistentes, que incluiría 2,4 millones de habitantes de Colorado.

Si soy elegido, me comprometo a trabajar por una cobertura universal asequible mediante la introducción de una opción pública que pueda impulsar la competencia en el mercado y bajar los precios. También lucharé para reducir el costo de los medicamentos recetados y me aseguraré  que nuestros programas de redes de seguridad social esenciales, como los servicios de recuperación de salud mental y abuso de sustancias, así como CHIP (Programa de Seguro de Salud para Niños, por sus siglas en inglés) Medicare y Medicaid, cuenten con el apoyo y financiamiento total del Congreso.

Abordar el Racismo Sistémico: Los resultados de la atención médica difieren dramáticamente según la raza. Esta realidad se basa en prejuicios estructurales, racismo sistémico y décadas de baja inversión en las comunidades de color. No basta con expandir su cobertura, debemos cambiar la forma en que se brinda la atención para garantizar un tratamiento más igualitario para todos. Ninguna propuesta política será una panacea ya que los factores que contribuyen a estas disparidades de salud son tan variados como perjudiciales, pero los recursos asignados serán de gran ayuda. Debemos investigar enfermedades en las que los resultados desiguales sean acentuados, como diabetes, enfermedades cardíacas, hipertensión y mortalidad infantil, para comprender mejor sus raíces. El Congreso debería asignar fondos para programas que aborden los indicadores sociales de la salud, incluidos alimentos nutritivos, transporte público y espacios seguros para la actividad física. Las escuelas de medicina deben desempeñar su papel priorizando la diversidad y la inclusión al reclutar a la próxima generación de profesionales, y los currículos deben proporcionar capacitación exhaustiva para identificar y corregir los prejuicios en la atención. Finalmente, proyectos de ley importantes como la Ley de Equidad y Responsabilidad de la Salud, un esfuerzo colaborativo para reducir las desigualdades en la atención médica que se ha reintroducido en cada Congreso durante 13 años, finalmente deberían tener la oportunidad de convertirse en ley.

Cerrar Disparidad en los Resultados de COVID-19: El coronavirus está destacando las desigualdades evidentes en nuestro sistema de salud. Los habitantes de Colorado de color representan casi el 4% de la población del estado y aún representan el 7,6% de los casos de coronavirus. Los habitantes de Colorado latinos son el 22% de la población y representan el 35% de los casos positivos del estado. Esto es inaceptable. Los habitantes de Colorado de color son particularmente vulnerables a contraer COVID-19 porque tienen más probabilidades de ser trabajadores esenciales en esta pandemia, y es vital que tengan el equipo de protección que necesitan para hacer su trabajo de manera segura. Además, estudio tras estudio muestra que los estadounidenses de color y latinos mueren de coronavirus con tasas significativamente más altas que los estadounidenses blancos. Los tests adecuados, el seguimiento de contactos riguroso y el distanciamiento social son componentes esenciales para abordar cualquiera epidemia, pero para llegar a la fuente de estos resultados diferentes, también debemos abordar las desigualdades estructurales en nuestro sistema de salud. Eliminar los prejuicios puede y debe continuar mucho más allá de la búsqueda de una vacuna.

Luchar por los Derechos Reproductivos: La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) marcó un avance dramático para los derechos reproductivos en este país, con el parto ya no clasificado como una “condición preexistente” y reduciendo o eliminando significativamente los gastos personales para el control de la natalidad. Sin embargo, las disparidades en la cobertura y en el acceso persisten en las comunidades de color, particularmente durante el embarazo. Estados Unidos tiene una de las tasas de mortalidad materna más altas del mundo industrializado, y las mujeres de color mueren de tres a cuatro veces más a menudo que las mujeres blancas cuando dan a luz. Las mujeres de color merecen el mismo acceso a una atención de alta calidad centrada en el paciente, por la cual estoy comprometido a luchar como senador. Esto significa reunir datos sobre mortalidad materna, invertir en atención perinatal culturalmente sensible y capacitación en doula (asistente perinatal), extender a un año la cobertura de Medicaid para nuevas madres y usar modelos de pago innovadores para incentivar mejores resultados. Como senador, prometo proteger el derecho a elegir, a financiar completamente los programas gubernamentales esenciales para la salud reproductiva, como el Título X, y trabajar para reducir las disparidades raciales en todo el espectro de la atención reproductiva.

AMPLIANDO LA EQUIDAD ECONÓMICA

Fortalecer la Red de Seguridad para los Trabajadores: Los esfuerzos persistentes para debilitar la red de seguridad social, a menudo liderados, lamentablemente, por los republicanos en el Congreso, han contribuido a los niveles crónicamente altos de pobreza en nuestra nación. Estas tendencias solo han empeorado mientras los trabajadores luchan con bajos salarios por hora, falta de seguro de salud y pocas protecciones laborales.

La disparidad económica en todas las áreas raciales es un recordatorio constante del trabajo que debe hacerse para abordar la pobreza y apoyar la igualdad en todo el país. Los sindicatos han sido socios esenciales en este sentido, casi duplicando la afluencia de los miembros del sindicato en comparación a los que no lo son, en particular los miembros de color. Los trabajadores no pueden salir adelante sin cuidado infantil asequible, licencia familiar remunerada y compensación justa, incluido el aumento del salario mínimo a $ 15. Para las personas de color con discapacidades, las barreras a las oportunidades económicas pueden ser aún más pronunciadas, y se necesitan carreras adaptadas a sus necesidades, educación y apoyo financiero para fomentar resultados más justos.

Fuera del lugar de trabajo, las inversiones en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) son esenciales para mantener a las familias trabajadoras saludables y alimentadas. El sistema de transporte público de nuestra nación, del que dependen muchos trabajadores para llegar a sus trabajos, necesita urgentemente reparaciones. Finalmente, debemos usar el marco de la zona de oportunidad para priorizar la inversión federal en las comunidades marginadas que enfrentan desafíos de mantenimiento, seguridad y agua. Debemos luchar colectivamente por un futuro donde todas las personas tengan acceso a oportunidades económicas. Una red de seguridad sólida ayuda a que esas oportunidades se acerquen.

Invertir en Educación: La educación es una de las mejores inversiones que podemos hacer en nuestros hijos. Como padre en una escuela pública, soy muy consciente del poder particular que tienen las escuelas públicas para igualar las oportunidades para todos los estudiantes. Como alcalde de Denver, ayudé a liderar el esfuerzo exitoso para establecer el Programa Preescolar de Denver, que brinda educación gratuita para la primera infancia a las familias de Denver. Como senador, trabajaré para asegurar que cada estudiante pueda beneficiarse de la base que brinda la educación para el éxito futuro.

Esto incluye cerrar la disparidad de logros al expandir las oportunidades de alfabetización, promover el aprendizaje STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) para estudiantes de color, financiar Head Start y kindergarten de día completo, apoyar la Ley de Educación para Individuos con Discapacidades (IDEA), reclutar y retener maestros de color, etc.. También debemos poner fin a la “el camino de la escuela a la prisión”, en la que los estudiantes, a veces tan jóvenes como de tres años, son disciplinados bajo “políticas de cero-tolerancia” y suspendidos o expulsados. Nuestro sistema de educación pública necesita fondos adecuados para proporcionar el tipo de entorno académico enriquecedor que es tan esencial para eliminar esta práctica.

La accesibilidad a la universidad es otro obstáculo importante para los estudiantes. Los programas ampliados de reembolso y condonación de préstamos, los colegios comunitarios gratuitos y la inversión en programas de becas para minorías como TRIO y Gear Up son un gran paso en la dirección correcta. Para los estudiantes que van a la universidad, pero no pueden completar su título, debemos recopilar datos de calidad sobre las disparidades raciales en las tasas de graduación, así como las intervenciones de políticas que funcionan mejor para abordar estas discrepancias. Históricamente, los colegios y las universidades afroamericanas y las instituciones educativas nativas, tribales e indígenas realizan un trabajo importante para abordar la discriminación en la educación, y estoy comprometido a asegurarme de que tengan los fondos que necesitan para continuar sus misiones esenciales.

Impulsar el Entrenamiento de Habilidades: Los aprendizajes son una gran herramienta para igualar el acceso al empleo para todos los estadounidenses. Actualmente, solo el 37% de los jóvenes en los Estados Unidos completan un título de cuatro años. El aprendizaje ofrece un puente atractivo, o una alternativa, a la educación postsecundaria. Como gobernador, ayudé a establecer CareerWise en Colorado, un programa de capacitación laboral que trabaja para proporcionar a los estudiantes una valiosa experiencia laboral, un cheque de pago de decenas de miles y un crédito universitario gratuito, todo mientras todavía está en la escuela secundaria. Como senador, lucharé para cerrar las disparidades de empleo para las comunidades de color al proporcionar a diversos grupos de estudiantes la capacitación de habilidades en el trabajo que necesitan para tener éxito en la economía del futuro.

Apoyar a Emprendedores de Color: Las pequeñas empresas propiedad de minorías son motores de empleo y poderosos agentes de crecimiento económico en sus comunidades. Sin embargo, el acceso al capital, que es un gran desafío para cualquier propietario de una pequeña empresa, es particularmente difícil para los empresarios de color. Los empresarios de alguna minoría tienen menos probabilidades de ser aprobados para préstamos comerciales o recibir inversiones que las empresas que son propiedad de estadounidenses blancos. Las instituciones financieras de desarrollo comunitario (CDFI, por sus siglas en inglés) intervienen para llenar estas disparidades y deben recibir el apoyo financiero total del Congreso.

La crisis económica a causa de la pandemia de COVID-19 ha hecho que el financiamiento sea particularmente difícil de acceder en estos días, y en general, los esfuerzos de ayuda no se han diseñado teniendo en cuenta las pequeñas empresas que son propiedad de minorías. Propongo un plan de recuperación COVID-19 que reservaría fondos incluso para empresas con 20 empleados o menos, que representan el 88% de todas las pequeñas empresas, y da prioridad a las empresas que son propiedad de minorías y mujeres en particular. Debemos hacer todo lo posible para asegurarnos de que los empresarios minoritarios tengan el apoyo que necesitan para superar esta crisis.

Abordar la Desigualdad de la Vivienda: La vivienda asequible es una necesidad fundamental. Sin embargo, décadas de políticas de vivienda segregacionistas y racistas han dejado a las comunidades de color más inseguras que sus pares blancos. La expansión del Crédito Fiscal para Viviendas de Bajos Ingresos y el cumplimiento de la Ley de Vivienda Justa de 1968 son pasos críticos para reducir esta disparidad. Si soy elegido senador, también presionaré por la inclusión de viviendas asequibles en cualquier paquete de infraestructura importante que consideremos, y haré responsables a los prestamistas abusivos.

ASEGURANDO LA EQUIDAD JURÍDICA

Revisar el Sistema de Inmigración: Nuestro sistema de inmigración es un desastre. Los niños han sido retenidos en jaulas en la frontera sur, el futuro de los beneficiarios de DACA pende de un hilo, y el presidente Trump está usando el coronavirus como una excusa para rechazar a cualquiera que busque inmigrar. Muchas de estas historias son desgarradoras. La última vez que el Congreso estuvo cerca de aprobar una reforma migratoria integral fue en 2013, cuando el entonces Representante Gardner se opuso al proyecto de ley y ayudó a bloquear su aprobación en la Cámara de Representantes. Nuestro país no puede darse el lujo de esperar más para que el Senado liderado por los republicanos encuentre su conciencia. El cambio tiene que suceder ahora. Es necesario que se produzcan cambios para el millón de casos de inmigración pendientes que languidecen en nuestro sistema de tribunales con fondos insuficientes. Es necesario que hayan cambios para las empresas y los agricultores que requieren estabilidad pero no son parte de nuestro programa de visas actual. Y debe haber un cambio para los casi 11 millones de inmigrantes indocumentados y 700,000 Dreamers cuyas vidas están siendo derribadas por esta administración. Estas personas están involucradas en nuestras comunidades, tienen familias y pagan impuestos, y merecen un camino hacia la ciudadanía. Si podemos alentar este cambio aprobando una reforma migratoria integral, podemos hacer justicia a nuestro legado como una nación de inmigrantes.

Enfretar la brutalidad policial: Los videos de estadounidenses de color y afroamericanosmorenos que son baleados y brutalizados deberían despertar la indignación de cada individuo. Me solidarizo con los que buscan justicia. En las comunidades de color, jugar en el parque, pedir asistencia en el camino, relajarse en casa o incluso informar en vivo en la televisión, aumenta el espectro de discriminación y violencia por manos de la policía de una manera que nunca sucede para otros estadounidenses. Como alcalde de Denver, la reforma policial fue una de nuestras prioridades centrales. Diez años antes de Ferguson, iniciamos esfuerzos para reducir la fuerza letal en la vigilancia policial, exigiendo a todos los oficiales de policía que realicen un entrenamiento para la reducción de las crisis. Por primera vez en la historia del Departamento de Policía de Denver, contratamos a un reclutador perteneciente a una minoría minoritario y establecimos la Oficina de Monitoreo Independiente para investigar las denuncias de mala conducta policial. Creamos la Comisión de Supervisión Civil para dar a las comunidades aportes directos sobre cómo se vigilan sus propios vecindarios y facilitamos la disciplinamos de los oficiales que usaron fuerza excesiva. Lo que hicimos no fue perfecto y hay mucho más trabajo por hacer, sea a nivel local que nacional, pero escuchamos a las comunidades de color. Intentamos obtener una mayor comprensión de los desafíos que enfrentan, y trabajamos juntos hacia un objetivo común. Hoy en día todo esto debe hacerse en una escala mucho mayor, ya que el uso de la fuerza letal contra los estadounidenses de color y afroamericanosmorenos por parte de la policía sigue siendo una epidemia en nuestro país. Hay pasos concretostangibles que el Congreso puede y debe tomar para detener la violencia, pasos que incluyen cámaras corporales para todos los agentes de la policía, disciplinar rápidamente a los agentes que usan fuerza excesiva, aumentar la transparencia en los datos policiales y financiar programas para sanar el trauma de las comunidades que viven con miedo. Como senador, estoy comprometido a trabajar con comunidades de color para enfrentar el miedo y la desconfianza en las fuerzas del orden público, defender ferozmente la capacitación policial adecuada y aumentar la responsabilidad y la supervisión. Las personas tienen derecho a estar seguras, sin miedo y protegidas en sus comunidades. Y las personas tienen derecho a no transformarse en víctimas durante sus vidas cotidianas o cuando protestan pacíficamente por la injusticia. Como país, hemos tolerado el racismo sistémico y un sistema de justicia penal roto durante demasiado tiempo. Ahora más que nunca, debemos escucharnos y preguntarnos qué podemos hacer para ser parte de la solución. Me comprometo a hacer mi parte.

Reformar nuestro sistema de justicia penal: Nuestro país encarcela al 22% de los prisioneros del mundo, la tasa más alta en todo el mundo, y encarcela desproporcionadamente a las personas de color. El 23% de todos los reclusos en el sistema penitenciario estatal o federal son latinos, y el 33% son afroamericanos. Para muchas personasdemasiados, el sistema de justicia penal es todo menos que justo. Como senador, trabajaré para enfrentar y poder manejar estas disparidades apoyando legislación como la Ley de Justicia SAFE de Bobby Scott (iniciales en Inlgles de la ley Segura, Responsible, Justa y Efectiva) que ofrece un enfoque de prevención basado en evidencia junto con propuestas concretastangibles para reducir la reincidencia y aumentar las alternativas de sentencia, incluyendoincluiendo la justicia restaurativa. Además, el acoso físico y verbal contra las personas de color, en particular las personas LGBTQ y, más recientemente, los miembros de la comunidad AAPI (Asiaticoamericanas y de las Islas del Pacífico), son formas de discriminación directa que nunca debe ser tolerada. Debemos asociarnos con los departamentos de policía para cerrar los huecos que impiden informar y aplicar las leyes existentes sobre delitos con prejuicios raciales, como el fortalecimiento del rastreo y la notificación de delitos de odio. La reforma a todos los niveles será esencial para garantizar que tanto la seguridad pública como la igualdad social estén protegidas.

Despenalizar la Marihuana: El movimiento por la legalización ganó fuerza en todo el país después de que los habitantes de Colorado tomaron medidas decisivas para legalizar la marihuana en 2012. Las implicancias para el sistema de justicia son masivas. Sabemos que los hombres afroamericanos han sido encarcelados desproporcionadamente por delitos no violentos relacionados a la marihuana. Esa es una de las muchas razones por las que creo que debemos despenalizar la marihuana a nivel federal, con la flexibilidad para que los estados determinen si la legalizarán o no. No deberíamos poner a las personas en la cárcel por delitos no violentos relacionados a la marihuana, y debemos evaluar las condenas para aquellos que fueron encarcelados antes de la legalización. Y en estados como Colorado, donde la marihuana es legal, debemos trabajar para nivelar el campo de juego respecto al acceso al capital para empresarios de color en la industria del cannabis. Todos los aspirantes a ser propietarios de negocios deberían poder aprovechar la oportunidad económica que presenta esta floreciente industria, si así lo desean.

Promover la Seguridad de las Armas de Fuego: En la última década, más de 1.2 millones de estadounidenses han recibido disparos y millones más han sido traumatizados por la violencia con armas de fuego. Es una crisis nacional y una que desproporcionadamente afecta a las comunidades de color. Los latinoamericanos tienen casi el doble de probabilidades de morir por violencia con armas de fuego que los estadounidenses blancos, mientras que los afroamericanos tienen diez veces más probabilidades. Podemos y debemos tomar medidas implementando verificaciones de antecedentes universales, aprobando leyes de “bandera roja”, prohibiendo las armas de asalto y financiando la investigación sobre la prevención de la violencia con armas de fuego. La acción federal en este frente tiene un asombroso retraso y hará que todas las comunidades sean más seguras.

AUMENTANDO LA EQUIDAD del MEDIO AMBIENTE

Apoyar la Justicia Ambiental: El cambio climático y la contaminación ambiental afectan a todos los estadounidenses, pero impactan a las personas de color y a las comunidades indígenas de una manera descomunal. Según la NAACP, “la raza, incluso más que la clase, es el indicador número uno para la colocación de instalaciones tóxicas en este país”. La contaminación del aire y del agua causa mayores tasas de enfermedades relacionadas. La necesidad de garantizar que las comunidades puedan confiar en un suministro de agua limpia fue devastadoramente evidente con el fracaso del gobierno en Flint, Michigan, y se está desarrollando nuevamente en medio de la nueva pandemia de coronavirus. Luchar por un planeta más limpio está irrevocablemente entrelazado con la justicia racial. Como senador, abordaré cualquier política climática o ambiental desde la perspectiva de los derechos civiles y espero trabajar con comunidades de color para diseñar soluciones más inclusivas y honestas.

Ampliar el Acceso a Tierras Públicas: Colorado se define por nuestros lugares de naturaleza salvaje. En el Senado, lucharé para asegurarme de que las agencias federales estén trabajando con las agencias locales y la industria de deportes y recreación al aire libre para invertir en proyectos innovadores que aumenten el acceso al aire libre y la equidad. Además, apoyaré iniciativas para promover la contratación de una fuerza laboral variada dentro del Servicio de Parques Nacionales y las agencias asociadas. Al romper las barreras que impiden la entrada a los recursos al aire libre para las comunidades de color, todos podemos compartir los increíbles beneficios del tiempo dedicado a explorar los paisajes que hacen que nuestro estado sea único.

PROTEGIENDO LA EQUIDAD DEMOCRÁTICA

Reducir las Barreras al Proceso Político: Votar es la columna vertebral de nuestra democracia. Cuando era gobernador, trabajé con la legislatura para asegurarme de que cada votante elegible registrado en Colorado reciba una boleta por correo, y lo hicimos para que los votantes puedan registrarse para votar en línea y en cualquier momento, incluso en el día de las elecciones. El registro automático de votantes, las boletas por correo y el arreglo de la Ley de Derechos Electorales – que ha sido destripada de sus protecciones para las comunidades de color por la Corte Suprema – trabajarán para hacer de la supresión de votantes una reliquia del pasado y para responsabilizar a nuestros líderes. También es esencial que cada residente sea contado por el Censo de los Estados Unidos. En 2010, el 2,1% de los afroamericanos y el 1,5% de los latinoamericanos no fueron contados, lo que afectó la forma en que se gastaron los dólares federales y se distribuyeron los escaños del Congreso. En 2020, Colorado corre el riesgo de perder entre 48 y 193 millones de dólares en gastos federales si se produce una subvaloración significativa. Podemos cerrar esta brecha proporcionando más fondos para que el censo llegue a tantos residentes como sea posible. Las políticas que promueven el compromiso cívico ayudan a todos a participar en nuestra democracia y conducen a resultados políticos que abordan la injusticia al reflejar genuinamente la voluntad de la gente.

Prometer un Compromiso Continuo: La colaboración y el liderazgo de las comunidades de color serán esenciales para lograr cualquiera de los objetivos de política que he mencionado. Durante mi mandato como alcalde de Denver y gobernador de Colorado, me apoyé en gran medida en los defensores de las comunidades de color para desarrollar e implementar nuestra agenda para construir un estado más acogedor y diverso. No solo debemos luchar por una legislación que crea un Estados Unidos más justo, también debemos levantar y celebrar las artes y tradiciones de las comunidades de color que se entrelazan para formar el tejido cultural de Estados Unidos. Si soy elegido para el Senado de los Estados Unidos, espero continuar esta relación de trabajo colaborativo, manteniendo líneas de comunicación abiertas para elaborar políticas que ayuden a hacer de Estados Unidos un lugar más equitativo para vivir.